Unbreakable, O Lord

by Mirabai

English version by Jane Hirshfield

Unbreakable, O Lord,
Is the love
That binds me to You:
Like a diamond,
It breaks the hammer that strikes it.

My heart goes into You
As the polish goes into the gold.
As the lotus lives in its water,
I live in You.

Like the bird
That gazes all night
At the passing moon,
I have lost myself dwelling in You.

O my Beloved --

-- from Holy Fire: Nine Visionary Poets and the Quest for Enlightenment, Edited by Daniel Halpern

<<Previous Poem | More Poems by Mirabai | Next Poem >>

/ Image by spoon /

View All Poems by Mirabai

Commentary by Ivan M. Granger

A bit of bhakti by Mirabai for us today...

We humans are curious creatures, moved by emotions, yet frightened by their unmanageability. Emotions are messy, so we try to control them, even suppress them. But life without feeling becomes life without meaning. Intellect and will, divorced from emotion, leave us cold and bone dry, like a frost-damaged tree with too little sap.

One of the great insights of the bhakti masters: Emotional energy is the great, untapped resource in our spiritual lives. Don't fight it, harness it! Direct it! Awaken passion! Let it carry you with giddy speed into the arms of the Beloved.

In delight, feel the nearness of the Beloved. In sorrow and loss, feel the ache that returns your gaze to the Beloved. Let every emotion charge you, magnetize you, tune you to that sweet presence that is ever near.

When the flames of love are fanned to full force, the lover is no longer seeking to "possess" the Beloved; rather, the lover is lost in the Beloved's beauty...

Like the bird
That gazes all night
At the passing moon,
I have lost myself dwelling in You.

Suddenly, there are not two, but One. Union. Yoga.

Recommended Books: Mirabai

Women in Praise of the Sacred: 43 Centuries of Spiritual Poetry by Women The Enlightened Heart: An Anthology of Sacred Poetry To Touch the Sky: Poems of Mystical, Spiritual & Metaphysical Light The Winged Energy of Delight Songs of the Saints of India
More Books >>

Unbreakable, O Lord